【首页】 中国民俗学会最新公告: ·[紧急]中国民俗学会2017年年会与会通知   ·2017年冬至文化论坛征文启事   ·中国民俗学会秘书处致各位征文作者的公开信  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

译著译文

首页民俗学文库译著译文

[周越]“做宗教”的模式
  作者:周越   译者:孙非寒 黄涛 | 中国民俗学网   发布日期:2009-11-10 | 点击数:5842
 


  摘 要:在中国宗教发展史上,不同的“做宗教”的方式逐渐演进并凝结为五种易于辨认的模式:话语/经文模式、个人修炼模式、仪式模式、即时灵验模式、关系/来往模式。这几种模式并非独立存在,它们大多时候是相互交叉相互影响的。现实中发生的宗教信仰活动更多的是在地方习俗、历史事件、社会环境、个人性格和做宗教模式框架等因素综合影响之下的产物。

  关键词:做宗教;模式;中国宗教信仰

      著译者:周越:剑桥大学东亚研究系,英国剑桥 CB3 9DA;孙非寒,黄涛:温州大学人文学院,浙江温州 325035

 

  在中国宗教发展的历史长河中,各种不同的“做宗教”的形式(modalities of doing religion)逐渐演化并凝结成相对易于辨认的模式(或类型)。不同的人可以利用并结合这些相对界定完好的范式来处理生活中的各种问题;不过,某一种模式当中的内容可以有很大的差异。“做宗教”的模式有:1)话语/经文模式,主要依靠文本的创作和使用;2)个人修炼模式,需要具备自我培育与提升的长期兴趣;3)仪式模式,由仪式专职人员主持繁复的仪式程序;4)即时灵验模式,旨在利用简单的仪式或法术得到立竿见影的效果;5)关系/来往模式,强调人与神(或祖灵)之间的关系以及宗教活动中人与人之间的来往。

  这些模式是宗教实践与行为的框架。它们推动但又限定人们用话语、图片、雕塑和建筑样式以及行动来表达他们的宗教想象。在庞大的中国封建社会末期的任何时间、任何角落,所有的这些模式都可以被个人或社会群体所采用,尽管诸如阶级、性别、文化程度、出生地及居住地、不同社会网络中的地位和个人性格等因素可能会导致一些人选用某些模式而置诸其他模式于不顾。大部分中国农民习惯上会采用关系/来往模式与即时灵验模式相结合的方式来形成他们的宗教实践;有时候在一些特殊场合(如丧葬、社区驱邪),他们也会采用仪式模式并雇佣宗教专职人员。不识字和缺乏空闲时间会阻碍他们选择经文模式和个人修炼模式中的大部分信仰活动。受传统教育的知识分子倾向于采用经文和个人修炼相结合的模式,但他们常常也需要专职礼仪人员的协助。

  ……

  收稿日期:2009-07-12

  作者简介:周越(1968- ),男,原居北京与香港,祖籍宁波,现任剑桥大学东亚研究系讲师,人类学家,美国斯坦福大学博士,研究方向:汉人宗教与社会之关系

 (《温州大学学报(社会科学版》2009年第5期)

阅读全文请下载PDF附件

 

 


下载相关附件>>>>

  文章来源:民俗学博客-黄涛的博客
【本文责编:思玮】

分享到:
上一条: ·[弗里]口头程式理论:口头传统研究概述
下一条: ·[杰伊·梅克林]论多元文化社会中的民俗共享与国民认同
   相关链接
·[李向振]跨地域家庭模式:进城务工农民的生计选择·[邵凤丽]朱子《家礼》与宋明以来家祭礼仪模式建构
·[张放]微信春节红包在中国人家庭关系中的运作模式研究——基于媒介人类学的分析视角·余世存:节气不仅是遗产,也是旧邦新命的文明模式
·[王倩]论文明起源研究的神话历史模式·[郑土有]普遍与特殊:中国农民画发展中的几个悖论
·[刘智英]三喻文化模式下“非遗”传承的探讨·[刘永亮 王力平]数字时代工艺美术的产品延伸发展及运作模式探究
·[李文宁]《事物纪原》岁时风俗部叙述模式及其成因初探·[李尚励]师公面具中“变”与“不变”的发展模式初探
·[何华湘]传播学视野下的非遗传承·[邓云 崔婷婷 陈丰煜]老行当生存现状与活化传承新模式探析
·传统村落保护 期待嘉兴模式·海内外专家学者研讨非遗保护传承发展新模式
·[王尧]凡人成神的传说模式·彝族火把节发展模式学术研讨会在四川布拖召开
·[陈学军]赫哲族民间手工艺保护模式探讨·[刘斐]伏牛山区域特色民俗文化传承模式创新与实践
·二十一世纪民俗节庆文化发展及 “嘉兴模式”探索国际学术研讨会在嘉兴举行·嘉兴端午民俗文化节方案敲定 共设置十项活动内容

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会费缴纳本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2014 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网