|
中广网北京5月28日消息 据中国之声《全球华语广播网》12时03分报道，今天是中国传统的端午节，吃粽子，赛龙舟，是端午节的标志性符号。此外，人们在这一天洒扫庭院，挂艾枝，悬菖蒲，饮雄黄酒，上山采药。所以，端午节也是我国自古相传的“卫生节”。
除去中国，位于东亚和东南亚的日本，朝鲜，泰国，也都有过端午的习俗。今天的全球华语广播网，我们就带您到世界各地走一走，看一看大家是怎么过端午节的？我们首先来到美国，连线美国丹佛“都市传媒”记者周勇。
美国
中国之声：周勇你好！昨天我们问你端午能不能吃到粽子，你说洋装虽然穿在身，我还是中国人。那你肯定已经吃到粽子了？
记者：听众朋友，端午节快乐。对。粽子在美国市场上还是能买到的，尤其是在亚太市场上还是容易买到的。
中国之声：不光端午节，平时应该也可以买到吧？
记者：不光是端午节，像在中国南方春节的时候就吃粽子。有的时候你可能见过那些，在端午节一般吃是小小的端午粽，南方还有枕头粽。
中国之声：吃粽子，赛龙舟，咱们大家都知道这是过端午最有标志性的活动了，能在美国吃到粽子，你刚刚也说了，并不稀奇，可是能在美国看到赛龙舟大家就觉得挺牛的，你说照样可以看到赛龙舟，很多听众很感兴趣，能不能给我们介绍一下在美国看龙舟的情况？
记者：划龙舟在北美也有三十年的历史了，在丹佛已经有9年多的历史，在丹佛每年一年一次的龙舟比赛确实吸引了很多人。从第一届才一万五千人参加，到九届就已经达到十万人参加，越来越热闹了。而且龙舟比赛的时候，开光仪式也是作为一种传统的仪式进行的，为龙舟和大会祈福，保佑赛事顺利，也是一种传统的中国文化。同时还融合了发扬泛亚太文化为主。美国的主流媒体越来越重视具有中华文化特色的龙舟比赛。
在洛矶山地区，举办龙舟比赛也是最成功的一个民间活动之一。每每到这个时候，响起喧天的锣鼓声，龙舟竞渡，助威声，还可以欣赏到各种表演，品尝美食。我本人也组织参加过五支队伍，每次都会发现有新的面孔，每只队伍的队员都来自不同的社区，有不同肤色，不同国家的人加盟。我和我们的听众分享两个有趣的故事，看龙舟比赛吃粽子当然是少不了的，比赛等待的间隙很多地方要举行一个抛蜡的活动，就是每个人拿自己的好吃的菜分享一下，边等龙舟比赛边在那里享受户外的阳光。有一次我带着粽子去，结果剩了很多，我当时还特意强调了一下，中国人的传统赛龙舟吃粽子是传统，结果回来发现很多粽子剩在那个地方。我就纳闷了。然后又一个朋友说这个粽子挺好吃的，就是外面包的菜太硬了。
中国之声：不知道粽子怎么吃。
记者：对。有个叫做凯伦的美国朋友，从第一届美国龙舟开始到现在一届也没有缺席过，他还特意在中国的广州和浙江收养了两位小女孩。去广州领养第二位小女孩的时候，特意为比赛训练，买了个很大很大的鼓，听说苏阳是东北来的大汉，那个鼓估计三个东北大汉都抱不回来。所以，坐飞机带不回来，结果花了800美金花了，三个月的时间从海运托运回来了。天天在家里“咚咚咚”地热身。
中国之声：其实我本人还没有在现场看过赛龙舟，但是在电视上看过场面，真的特别热闹，而且锣鼓声一敲起来，特别振奋人心的感觉。谢谢你给我们带来的报道，希望把我们的问候带给你周围的同事和朋友。谢谢周勇，再见。
朝鲜
透过华语广播的报道我们知道了美国不仅可以过端午，而且可以吃粽子，看龙舟大赛。下面我们了解一下朝鲜过端午的习俗。
记者：我们的邻邦朝鲜在每年农历五月初五这一天也过端午节，农历五月是他们收获大麦、小麦和到田里锄草的季节，这一天是他们传统的休息日，这一天他们要去祭奠祖先，进行缅怀，这一天女孩子用菖蒲汤洗澡洗头发，用菖蒲根作錾子。此外，朝鲜人过端午节还有自己制作各式扇子的习俗，大家习惯把自己制作的折扇、蒲扇送给亲友，节日期间，人们还会开展摔跤、荡秋千等传统习俗活动。
韩国
中国之声：看完了朝鲜怎么过端午节，我们再来看韩国。下面我们接通韩国KDS记者南黎明的电话来了解一下韩国人是怎么过端午节的。南黎明，你好。
记者：你好，主持人。
中国之声：今天是传统的端午节，韩国的民众是不是也有吃粽子，喝雄黄酒的习惯呢？
记者：韩国人也是使用阴历和阳历两种日历，虽然端午的日子和中国是一样的，都是农历五月五号，但是不叫端午节，叫端午祭，祭就是祭祀的祭，中国人是纪念屈原，要吃粽子，韩国人的祭不是祭奠屈原，因此，他们不吃粽子。他们这个“祭”主要是祭奠山神，海神地神之类的，祈求保佑一年五谷丰登。
中国之声：能不能给我们讲讲这几天报道的江陵端午祭有什么特色？
记者：是这样的。江陵端午祭是韩国所有端午祭中规模最大，最盛大的一个祭祖。江陵是在江原道的一个地区，江原道的主要地形一个是山，一个是海，江陵端午祭它祭奠的对象就是江陵的山神。它是在5月5号那天，但是它从3月份就开始准备，大概要历时50天左右，在整个50天过程中，不仅仅是举行祭祀的人，还会吸引周围很多的老百姓和农民前来参加，因此，在这个过程中，大家载歌载舞，因此从一个简单的祭祀，发展到整个地区的庆典了。
中国之声：要50天的时间，除了端午祭之外，韩国人在端午节这天还有什么传统的活动呢？
记者：除了江陵端午祭的形式之外，还有一个习俗，因为端午过后马上就要到夏季了，进入夏季对韩国人很重要的一个时期就是汛期，特别是山洪、水害，还有皮肤病，尤其是在古代。因此，人们就想到一个办法，用一个叫菖蒲的草，用菖蒲水洗头，然后再洗澡，据说这样可以克服皮肤病，一年可以非常健康。韩国到现在都保持着在端午祭这一天用菖蒲水来洗澡、洗头的风俗习惯。
中国之声：现在中国对传统节日越来越重视，从今年开始，端午、中秋都会放假了，今天韩国人也放假吗？
记者：端午、春节以及中秋节形成了韩国一年当中三个最大的传统节日，中秋节和春节是放长假的，但是端午节是不放假的。
中国之声：听了你的介绍，我们感受到韩国过端午的热烈气氛。可能很多听众朋友也想到江陵感受一下。
记者：欢迎大家过来体验一下热烈气氛。
中国之声：感谢南黎明的介绍。
记者：也祝你和各位听众朋友大家端午节快乐。
亚洲
中国之声：除了韩国、朝鲜，日本、泰国、印尼这些国家也有过端午和吃粽子的习俗的，我们一起来了解一下。
记者：在新加坡，许多当地人都会在端午节当天吃粽子，赛龙舟，在新加坡的东海岸公园会举行精彩的龙舟邀请赛，来自世界各地的龙舟队伍云集于此，一较高低。在越南，家长会给自己的孩子准备很多水果，带上五彩线编织的吉祥福，并在小孩的身上涂抹雄黄酒驱虫，而且越南人认为，吃粽子可以求得风调雨顺，五谷丰登。说起吃粽子，墨西哥人也有吃粽子的习俗，他们把粽子称为达马尔，主要是粗颗粒的玉米面，用肉片和辣椒做馅，用玉米叶子和香蕉叶子包成，别有风味。当地还有粽子节，用来欢庆玉米的丰收。在南亚，印度人也喜欢吃粽子，不过他们吃粽子是在圣诞节期间，全家人围坐在一起，边欢庆圣诞节、边吃粽子。甚至以出嫁的女儿也赶回娘家，再尝娘家粽子的风味。
文章来源：中国广播网 2009-05-28 12:31
【本文责编：思玮】
|
