【首页】 中国民俗学会最新公告: ·关于中国民俗学网指阅微站APP停止更新的说明   ·[专题视频]中国民俗学百年记忆   ·从中国民俗学百年记忆到德国经验文化学阐证  
   民俗生活世界
   民间文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   民间文化大师
   民间文献寻踪
   非物质文化遗产
学理研究
国际经验
立法保护
申遗与保护
政策·法律·法规·
   民间文化与知识产权

族群文化传承

首页民俗与文化族群文化传承

从“守艺”到“受益”,互联网时代“非遗”如何活起来
  作者:辛津 | 中国民俗学网   发布日期:2018-01-29 | 点击数:1098
 

  2006年5月20日,国务院公布由文化部确定、国务院批准的第一批国家级非物质文化遗产名录共518项。青海省互助土族自治县申报的土族盘绣位列其中,属于民间美术大项。

  土族历史悠久,如今主要聚居在青海、甘肃。1988年,人民日报记者曾探访互助土族自治县土官村,被土族姑娘们五彩缤纷的服饰所震撼,带回“彩虹的家乡”的印象记。

  刺绣是土族姑娘的重要技艺,而盘绣则是土族刺绣中主要的绣法之一。土族盘绣做工精湛,针法独特,具有很高的美学和收藏价值。在1988年的采访记中,记者曾期盼:“愿土族女的‘针线’,有一日能像贵州山坳里的蜡染一样,走向海内外爱美者的眼前,‘彩虹的家乡’因此而更加多姿多彩。”

  盘绣虽然精美,还进入了“非遗”名录,有不凡的美学价值。但它做工费时又费精力,土族姑娘一般也只有赶集会、走亲戚等重要场合才会亮出来。原始成品大多有些缺乏实用性和时尚感,很难被土族之外的大众接受。几十上百个工时绣出的绣片,常常只能换来微薄的收入。当地好多年轻的土族女子都放弃了这项技艺,在农闲季节选择外出打工,盘绣的传承面临着严峻的考验。

  2017年,在国内主要电商平台的支持下,“妈妈制造·土族盘绣合作社”项目在互助土族自治县启动。合作社邀请设计师开展浸入式体验和创作,对盘绣进行美学重构和时尚设计,设计出更时尚、更具生活实用性、更符合市场需求的衍生产品;为掌握盘绣技艺的土族妇女提供进一步的专业技能和知识培训,共同生产制作盘绣产品;由电商平台为产品提供包装设计制作、商品质检、线上营销运营、物流配送等支持,把盘绣衍生品推向市场。

图:第四届世界互联网大会期间,合作社技术带头人祈生敏(右)在乌镇“共享红利:互联网精准扶贫”论坛展示盘绣衍生产品

  手艺人变成“守艺人”,这不仅是土族盘绣,也是很多“非遗”技艺面临严峻考验。

  许多“非遗”技艺散落于民族地区和贫困地区,自身保护与传承的能力有限,不少“非遗”保护在政策扶持下,处于勉力维持状态。“非遗”之美无法渗透到现代生活场景中,无法在当代形成有效的保护与利用循环。

  有手艺,不仅要“守艺”,更要“受益”。互联网带来改变这种困境的契机。通过互联网,使“非遗”和亿万用户的生活产生关联,通过设计师与“非遗”传承人的合作,解码“非遗”本身的美学基因,赋予其在现代生活中通行的钥匙。在日前举行的“唤醒千年之美”“非遗”新经济圆桌论坛上,与会者聚焦新经济平台对接下的“非遗”传承的创造性转化和创新性发展,为“非遗”传承提供新视角,为“非遗”传承开拓新空间。青海互助土族自治县土族盘绣合作社的实践成为讨论的良好范例。

  实践者将这种尝试总结为唤醒、激活、赋能、服务。激活指向“非遗”技艺本身,着重发现“非遗”内部美的基因和密码。激活则是指向外部生活,通过对“非遗”的重构设计,实现与现代生活的连接,进入消费语境。赋能指为其提供展现的舞台和平台,提供运营支持。服务则是指向“非遗”全产业链,结合政府与产学研之力,从资本、市场,人才等多个维度为“非遗”提供可持续的产业化解决方案。

 

  文章来源:人民日报中央厨房·传CHUAN工作室 2018-01-26
【本文责编:程浩芯】

分享到:
上一条: ·[王宪昭]论蒙古族神话的非物质文化遗产特质
下一条: ·[周园]近现代多重语境下的怒族非物质文化遗产
   相关链接
·吕蓁立:一位民间手艺人的大国工匠情怀·过年也是家文化建设的重要载体
·国家级非遗浙江婺剧瑞士迎新春·“2017年中国非遗十大年度事件”发布
·中国二十四节气保护传承能力建设培训会在衢州举办·记录中国非遗人的坚守与荣光——2017“中国非遗年度人物”揭晓活动侧记
·[宋俊华]构建人类命运共同体与非遗保护·2017“中国非遗年度人物”揭晓
·“非遗+”遵循的基本原则与发展路径·创新式的“非遗”传承需要保留其本真样态
·回归生活,才算存活——非遗传承人的无奈与希望·人走艺绝 浙江非遗抢救记录进入读秒时间
·[岳永逸 蔡加琪] 庙会的非遗化、学界书写与中国民俗学:龙牌会研究三十年·2017非遗保护工作: 踏着时代的节拍阔步前进
·甘南藏区提速“非遗”保护工作·访非遗传承人·雕漆马宁
·众声喧哗中的古琴新路在何方·百年“纳顿”谁来传承
·敖朝宗:六十年钻研青铜器修复术的国家非遗传承人·非遗展演亮相 中华世纪坛传统文化季

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会费缴纳本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2014 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网