【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会秘书处致各位征文作者的公开信   ·通告║ 中国民俗学会第九届代表大会暨2018年年会:征文启事   ·深切缅怀乌丙安教授:纪念专辑  
   民俗生活世界
   民间文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   民间文化大师
   民间文献寻踪
   非物质文化遗产
学理研究
国际经验
立法保护
申遗与保护
政策·法律·法规·
   民间文化与知识产权

2003年公约

首页民俗与文化非物质文化遗产教科文精神2003年公约

迄今已有175个国家加入《保护非物质文化遗产公约》
——保护非物质文化遗产政府间委员会第12届常会在韩国济州岛启幕
  作者:UNESCO   译者:陈婷婷 巴莫曲布嫫 审校 | 中国民俗学网   发布日期:2017-12-05 | 点击数:1213
 

   

  ©UNESCO 

  2017年12月3日

  济州(大韩民国),2017年12月3日——伴随着阿里郎等具有韩国特色的表演,保护非物质文化遗产政府间委员会第12届常会在韩国济州岛召开。

  “自2006年生效以来,在2003《公约》框架下已经取得了诸多实绩。值得记住的是,该《公约》的生命远非是静态的。相反,这是一个不断成长、不断适应国际共同体不断变化的需求的《公约》。正是这种适应力使得该《公约》在今天依然具有重要作用”,联合国教科文组织文化助理总干事弗朗西斯科∙班德林回顾道。他还指出,《保护非物质文化遗产公约》的批约速度是所有文化公约中最快的,“迄今《公约》已有175个缔约国”。

  联合国教科文组织执行委员会主席,同时也是保护非物质文化遗产政府间委员会第十二届会议主席李炳铉认为,“非物质文化遗产是人类最宝贵的表现形式之一,因其关涉我们理解世界、理解彼此,以及理解自身的核心。. . . . . . 非遗也是以人为本的,只能由实践非遗的社区来界定和保护。基于这一愿景,2003《公约》植根于将非物质文化遗产理解为活形态的、动态的认识,进而将之视为一个不断变化的、同时既是传统又是创新的知识来源。”

  “正如2003《公约》阐述的那样,非物质文化遗产是连接我们的过去与未来的一座桥梁,象征着相关社区的认同和自尊。”大韩民国文化财厅厅长Kim Jong-Jin回顾其国家对2003《公约》的长期承诺时强调。

  本届会议将于12月9日结束。在会议期间,委员会将审查11个缔约国提交的定期报告,涉及有关保护本国非物质文化遗产而采取的法律、规章条例或其他措施的情况。其他需要讨论的议题包括紧急情况下的非物质文化遗产、《公约》的影响,以及非物质文化遗产基金的资源配置。

  委员会将评审列入《急需保护的非物质文化遗产名录》的6个申报项目,旨在针对受到威胁的文化表现形式加强国际合作与援助;还将评审列入《人类非物质文化遗产代表作名录》的34个申报项目、遴选《优秀保护实践名册》的两个推荐项目,以及评审基于保护计划或清单编制的两项国际援助申请。

  截至目前,已有来自26个国家的47个项目列入《急需保护的非物质文化遗产名录》,108个国家的365个项目列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,17个项目被遴选进入《优秀保护实践名册》。

  非物质文化遗产由世代传承的实践和活形态表现形式构成,包括口头传统,表演艺术,社会实践、仪式和节庆活动,有关自然和宇宙的知识和实践,以及传统手工艺的知识和技能。

  保护非物质文化遗产政府间委员会由代表公约缔约国的24个委员国组成,任期四年,每年召开一次会议。

  (陈婷婷/译 巴莫曲布嫫/审校)


继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:UNESCO 2017-12-03
【本文责编:张世萍】

上一条: ·保护非物质文化遗产政府间委员会第12届常会即将在韩国济州岛召开
下一条: ·毛里求斯将承办下届保护非物质文化遗产政府间委员会常会
   相关链接
·[朱伟]非物质文化遗产中的“国家”叙事·[高忠严 张琬容]非物质文化遗产保护背景下的民俗学田野作业反思
·[沃尔迪玛·哈福斯坦]山鹰之行:非物质文化遗产的制造过程·[龚浩群 姚畅]迈向批判性遗产研究:非物质文化遗产保护中的知识困惑与范式转型
·[希特拉里·盖楚阿·雷纳]墨西哥非裔族群政治动员与非物质文化遗产·[许雁]“非遗”保护语境下边疆民族地区节日文化的保护传承与创新发展——以壮族“霜降节”为例
·[李虎]论传承人流动与少数民族非物质文化遗产保护·[顾军 苑利]如何理解非物质文化遗产保护中的五大关系问题
·[刘正爱]在田野中遭遇“非遗”·梁莉莉:《传承行为与保护实践:回族非物质文化遗产传承人研究》
·项兆伦:中国非物质文化遗产保护的当代实践·[施爱东]“非物质文化遗产保护”与“民间文艺作品著作权保护”的内在矛盾
·[彭牧]非物质文化遗产的当下性:时间与民俗传统的遗产化·第五届中国非遗博览会在济南开幕
·项兆伦:在全国非物质文化遗产保护工作座谈会上的讲话·2017年度中国非物质文化遗产保护发展研究报告
·2018东北亚保护非物质文化遗产次区域会议在蒙古国乌兰巴托举办·[谷子瑞]变与不变:技术世界中的定州秧歌
·李菲:《身体的隐匿:非物质文化遗产知识反思》·[马千里]“中国非遗代表性项目名录”列入标准研究

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学学会会员会费缴纳本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2014 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网