【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·媒体报道|中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   民俗生活世界
   民间文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   民间文化大师
   民间文献寻踪
   非物质文化遗产
学理研究
中国实践
国际经验
立法保护
申遗与保护
政策·法律·法规·
   民间文化与知识产权

民间文化传统

首页民俗与文化民间文化传统

华觉明:高屋建瓴,擘画传统工艺振兴蓝图
  作者:华觉明 | 中国民俗学网   发布日期:2017-03-31 | 点击数:2189
 

  为了提升传统工艺的传承和再创造能力、推进传统工艺领域健康有序发展,日前,国务院办公厅转发了文化部、工业和信息化部、财政部联合制定的《中国传统工艺振兴计划》。计划的颁布引发了社会各界的热烈反响。为更加充分地理解计划的详细内容和深刻意义,我们特邀专家对计划进行深入解读,并用图解的方式展示计划的重要意义、总体要求、主要任务、保障措施等内容,以飨读者。

  继党的十八届五中全会做出“构建中华优秀传统文化传承体系,加强文化遗产保护,振兴传统工艺”的决策之后,国家“十三五”规划纲要为“制定实施中国传统工艺振兴计划”做了具体部署;近日由中共中央办公厅和国务院办公厅发布的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》也将振兴传统工艺置于重要地位。这一系列重大决策和指导性意见表明,振兴传统工艺是振兴中华的一个有机的组成部分,是我国现代化建设题中应有之义、不可或缺之举。“凡事预则立,不预则废。”制定振兴计划体现指导思想和施政理念的重大提升与转变,对传统工艺的传承发展是有深远和决定性意义的,也是符合联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》的理念的。

  通读《中国传统工艺振兴计划》(以下简称《计划》)全文,深感这是一份站在时代和振兴中华、提升国家软实力的高度,具有大局观和战略眼光,经深思熟虑,反复研讨、修改而形成的进取、前瞻、缜密、结实、可行性很强的纲领性文件。

  《计划》指出,源远流长、成就辉煌的中国传统工艺积累了先民们数千年的智慧和劳作体验。品类繁多、富有地域和族群特色的手工技艺遍布祖国大地;涵盖衣食住行、文化、艺术、民间习俗等诸多方面,与民众的日常生活息息相关,从而拥有巨大的民生价值、经济价值、文化价值、学术价值。振兴传统工艺是传承优秀传统文化的重要一环,对涵养中华文脉,提升手工劳动的创造力、弘扬工匠精神、促进就业、精准扶贫都有独特的价值。

  传统工艺的传承、振兴是一项系统工程,须正确处理一系列相生相克、相辅相成的关系,诸如:

  尽管传统工艺的抢救保护已获得很大成就,但仍面临严峻的形势,切不可掉以轻心,精准管理和监督的任务仍相当艰巨和繁重。

  手艺依仗市场的支撑。为此,有必要拓展手艺制品的营销和“一带一路”等国家重大举措相衔接,扩大其市场份额,为发展振兴夯实物质基础。

  振兴是最好的保护,创新乃振兴之钥。保护、传承和创新、振兴是可以协同不悖的。承先为了启后,继往才能开来。传统的力量是巨大的,传统的惰性也是巨大的。创新有很大难度,对创新的艰巨性须有足够的估量,坚持不懈,期于必成。

  当前,后继乏人是传统工艺传承面临的最大困难。但同时,我们要看到,近些年来有一些高学历的年轻人加入到手艺人行列中来,例如云锦研究所原先学法律的蔡向阳,南通蓝印花布博物馆原先学经济的倪沈健,巢湖掇英轩的传承人、本科毕业的刘靖特约研究员等。相信只要《计划》所采取的有关措施能落到实处,这个困难是有望得到缓解的。

  长期以来,由于传统工艺的体制归属没有着落,其学科建设成为一个大的缺口,以致手艺的传承人固然要抢救,手艺的研究者也后继乏人,需要抢救。随着《计划》的制定,传统工艺的学科建设已责有所属。据笔者所知,南京信息工程大学已成立了传统工艺研究所,广西民族大学将建立振兴传统工艺研究中心,20卷本的《中国传统工艺全集》已全部出齐,14册的《中国手工艺》也将于今年杀青。在文化部的主导和支持下,传统工艺的学科建设是会有很好前景的。

  正确处理政府、专家、艺人及社区的关系,是《计划》得到正确实施、走上良性运行轨道的关键之一。建立和实行政府主导,专家指导,发挥艺人、社区的主体作用,形成切实有效的工作模式,看来还有待探索和努力。

  除上述诸关系的处理外,《计划》于“主要任务”部分提出要建立国家传统工艺振兴目录、传承人群研修研习培训,提高产品设计、制作水平及品质,加强行业组织建设,促进社会普及教育等项,考虑得相当周全,且符合当前需要。

  为确保《计划》实施,文件制定了若干保障措施,诸如加强统筹协调、支持基础设施建设、加强金融服务等。其中,落实财税支持政策和鼓励社会参与尤具现实意义。

  长期以来,农业和手工业为支持国家工业化建设做出了巨大贡献,仅手工业中的工艺美术行业,在上世纪五六十年代的创汇额就达到了全国创汇总额的三分之一。如今,农业税已全部废除,国家经济实力有了巨大增长,该是给传统工艺以反馈的时候了。据估计,目前,手工艺行业的税额仅占全国年总税额的千分之二左右,税全免、税费大减是可以做到的。这对传统工艺的传承发展将是巨大的激励和支持。

  传统工艺的传承发展离不开社会的关怀、支持和参与,通过《计划》提出的各项措施,使“手艺是个宝,请善待手艺,与手艺同行”成为人们的共识,将对传统工艺振兴起到重要的促进作用。

  纵观传统工艺的前世今生,它的当代命运是优于以往的。由于种种原因,我国传统工艺振兴的提出比日本滞后了整整40年。从现在起,经过若干年的持续努力,我们有望后来居上,臻于传统工艺传承发展的前列。筚路蓝缕,贵在坚持,一步一个脚印地踏实前行,《计划》所提出的目标是可以实现的。

  (作者系中科院自然科学史研究所研究员)

  文章来源:中国文化报 2017年3月29日第8版
【本文责编:博史伊卓】

上一条: ·浅议徽派雕刻艺术的传承和发展
下一条: ·[李延年]情感是偶戏之魂
   相关链接
·文化遗产保护传承座谈会在京召开蔡奇出席并讲话·[王尧]钟敬文传说研究思想论略
·马盛德:非遗传统舞蹈首先是保护传承,“创新”不能太着急·[马盛德]非遗见证了人类的创造力 是可持续发展的重要资源
·[左红卫]对新疆民间剪纸传承与发展的思考·[朱志明]民办民俗博物馆与乡土文化记忆传承
·[朱世桂]我国特色茶文化遗产“末茶”(抹茶)发展沉浮及其传承创新·[朱莉莉]非遗传承实践选择与提升路径分析
·[周玉洁 梁莉莉]以“记”载“道”:传统手工艺类非遗代表性传承人记录工程口述史访谈的实践与思考·[赵永恒 郭静暄 马驰]传统体育技艺的保护与传承
·[赵季淳 丁峰]乡村振兴视野下的非物质文化遗产传承与保护的实践路径研究·[张文艳 张启龙 乔方辉 张统夏]非遗传承人在推动民间艺术传承与创新中的作用研究
·[张玲 杜天龙]在创新中传承和发展“鲁南五大调”·[张筠]中国式现代化的民俗学主动:传承、实践与现代性
·[张洁]体验式传承与具身化技艺·[于晓雨]岱阴后石坞信仰空间中的代际传承及历史叙事
·[杨雪]拉祜族芦笙舞的文化特性及其现代传承保护·[徐文柏琪]青白瓷当代的传承与发展
·[徐家乐]开放、可及与兼容:吐鲁番博物馆传统文化保护传承研究·[谢晨]红间绿花团锦簇:滩头年画传承与保护策略研究

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2023年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网