【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·媒体报道|中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
《遗产》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

研究论文

首页民俗学文库研究论文

[河西]孙悟空从哪里来
  作者:河西 | 中国民俗学网   发布日期:2012-09-09 | 点击数:9163
 

  也许,没有人能说得清楚,孙悟空为什么是只猴子?他又从何而来?是从好色的中国猴子而来,还是从印度的哈奴曼神猴而来?抑或如中野美代子发现的那样,是龙的替代品?这些都有可能,也似乎尚未穷尽这种可能性。

  在佛教史上,悟空确有其人,他当然不是一只猴子。

  《宋高僧传》卷三记载,释悟空,原姓车,名奉朝,京兆云阳人。29岁(唐肃宗至德二年,757)时,于迦湿弥罗国受戒,研究根本律仪。悟空在舍利越摩那里得到《梵本十地回向轮十力三经》和佛牙舍利,后将前者翻译成中文。在西域逗留了三十多年,唐贞元五年(789),悟空回到京师,进上佛牙舍利,被敕封为空壮武将军试太常卿,入章敬寺修行。

  《大唐三藏取经诗话》说三藏法师取经是在唐玄宗时期,而《西游记》说取经发生在唐太宗时期(627-649)。这就意味着,历史上的悟空并不是唐太宗时那个叫做孙悟空的猴子。

  佛教史上的悟空曾出使西域,与孙悟空保护唐僧西天取经颇为相似。除此之外,两者似乎并无本质的联系。中国历史上,第一个去西天取经的人叫朱士行,是曹魏时期颖川人,这个朱姓可能是猪八戒的猪姓的一个源头。

  三位取经人到了《西游记》中有了不同的角色:唐僧是人,其他两位沦为半人半兽的动物。与猪八戒丑态百出相比,孙悟空要英武得多。但人们忘记了他是猴子的同类,同样具有畜生的脏乱差本性。老子说:“人之大患,在我有身。”悟空的真正境界是否就像老子说的那样,让自己的肉体变成一种虚无呢?

  孙悟空为什么是石头

  孙悟空的出生有着天生的优势——它不是父精母血的产物,也就杜绝了人身上的许多弱点。无身,而能“悟空”,这是孙悟空必须是块石头的缘由所在,也是《西游记》以石头开场的缘由所在。

  四大名著中,除《西游记》外,《红楼梦》和《水浒传》也以石头开场。石头可以是两性皆俱的,贾宝玉的身上就融合了两性的特征。这个颇为女性化的男子,终身混迹于脂粉之中。贾宝玉显然是作为一个意淫之人被曹雪芹写入《石头记》的,宝玉和黛玉,也许是保护美玉和期待美女的谐音。玉,诚如王国维所指出的,有“欲”的含义。

  《水浒传》开场的石碑上镌刻着一百零八将的名字。如果仔细一些就会发现,《水浒传》与《西游记》中两个人物之间的相似性。行者是行脚僧的别名。《水浒传》中著名的行者是武松。他头上戴着灿烂的戒箍儿,脖子上戴着一百零八颗人顶骨数珠,这让人想到沙和尚。最奇妙的是,在赞美他穿上头陀衣服后的诗歌中,说他“依稀火眼金睛”、“仿佛铜筋铁骨”、“好似伏虎降龙卢六祖”,将这些描写照搬到孙悟空的身上也同样适用。因为孙悟空和武松一样,也曾打死过猛虎。

  石头是一种压制的工具,压制自己内心如洪水般涌动的欲望。通过石头的压制,孙悟空从叛逆者转变为一个归顺者。无论是被镇压在石山之下,还是在西天取经的路上,对孙悟空而言,都是其逐渐消弭自身猴性、达到佛性的过程。这种修炼在石山的镇压中、在后来与降妖伏魔的打斗中进行。从《西游记》的回目上就可以清楚地发现这一过程的蛛丝马迹:第十四回“心猿归正,六贼无踪”、第五十六回“神狂诛草寇,道味放心猿”、第九十八回“猿熟马驯方脱壳,功成行满见真如”等。

  为什么孙悟空不是龙、不是虎、不是狼等动物,而是只猴子呢?

  陈寅恪在《西游记玄奘弟子故事之演变》中,试图分析唐僧徒弟的来源,但他的视野局限在佛经中,以为玄奘既然实有其人,他的演义大约也是从佛教中来,这是个非常有疑问的前提。他说《贤愚经·顶生王缘品》就是大闹天宫,这不免有些草率。《贤愚经》中的顶生王因为战败了阿修罗王而生贪念,“寻即堕落”。而孙悟空一开始就反对天庭,从来没有说孙悟空产生过贪念。陈寅恪认为,法师在讲法时常常说一段故事,所以他们就把闹天宫的故事和《罗摩衍那》中猿猴故事混合在一起,变为孙悟空大闹天宫的源头。但这种说法没有任何证据可以证明。陈寅恪坚持认为,中国人不可能单独想出孙悟空大闹天宫的故事,因为“支那亦有猿猴故事,然以吾国昔时社会心理,君臣之伦,神兽之界,分别之严。若绝无依藉,恐未必能联想及之”。

  中国的猴子传说与《西游记》中的孙悟空真是泾渭分明吗?在中国古代,人们对于猿和猴似乎并不能分辨得非常清楚。因此在文学作品中,既有将猿与猴混用的现象,也有对猿与猴差异存在的认识。

  从好色的中国猴子而来?

  《封神演义》中,猿精袁洪和杨戬有一段精彩的打斗戏,这几乎是《西游记》中孙悟空和二郎神打斗的翻版。杨戬有七十二般变化,作者说袁洪也有“八九功夫”(八九正是七十二,这让人联想到《西游记》中孙悟空的七十二般变化)。另一个与《西游记》相似的情节是,袁洪被缚后,杨戬怎么也砍不下他的脑袋,最后姜子牙用陆压留下的“飞刀”才将袁洪斩首。这与《西游记》中二郎神在太上老君的帮助下才抓住孙悟空有相似之处。

  猿与猴的差别在于,在孙悟空之前,常说猴精姓“袁”,而不姓“孙”。这表明人们更多地认为,猿比猴高明,更容易修炼成精。辽代墓中发现了三藏与猴子的画像石;南宋初年,安西榆林窟和东千佛洞的《玄奘取经图》中也有猴子陪伴在法师左右;《大唐三藏取经诗话·行程遇猴行者处第二》孙悟空的前身猴行者出场时并没名字,但自称“花果山紫云洞八万四千铜头铁额猕猴王”,他主动请缨来助法师西天取经。

  在中国古典志怪小说中,猴子或猿一般都比较好色。焦延寿《易林》中,南山的大猿猴曾抢走他娇媚的小妾;干宝《搜神记》中,有一种和猴子很相似的动物叫马化,看到路上的美女就将其抢走;猴子好色的故事,最著名的非唐朝的《补江总白猿传》莫属。据说这猿猴平时不管天冷天热,都穿着白色衣服(这跟《大唐三藏取经诗话》开始时猴行者的白衣打扮相同)。他虽然喜欢吃水果,但更喜欢吃狗肉,饮其鲜血,性欲强烈,夜里要多次性交。

  看来猴子大都好色,那么西游故事中的孙悟空从一开始就如此清心寡欲吗?答案是否定的。杨景贤《西游记杂剧》中,孙行者不仅有老婆,而且还是抢来的。她原是火轮金鼎国王之女,被孙行者抢到洞府之中,终日以泪洗面。

  杨景贤并没有说孙悟空是从石头里蹦出来的,他有弟兄姊妹五人:大姊骊山老母,二妹巫枝祗圣母(《太平广记》中骊山老母的妹妹正是巫枝祗圣母),大兄齐天大圣,小圣通天大圣(与《清平山堂话本?陈巡检梅岭失妻记》中的猴子名称相同),三弟耍耍三郎。而元曲《二郎神锁齐天大圣》中,孙悟空的兄弟姐妹从大到小分别是:通天大圣、齐天大圣、耍耍三郎、鬼山圣母、铁色猕猴,通天大圣还曾经出场说耍耍三郎就是孙行者;这些名称繁复的兄弟姐妹中,最引起学者注意的是巫枝祗。《封神演义》中的猴子叫袁洪。虽然中野美代子认为这个“洪”是“闹哄哄”的“哄”字的改写,但猴子与洪水的关系似乎也在许多故事中得到强调。而巫枝祗/无支祁的故事让我们对猴子与水的关系有了进一步的了解。


继续浏览:1 | 2 | 3 |

  文章来源:《博览群书》2012年02月07日
【本文责编:CFNEditor】

上一条: ·[王铭铭]继承与反思
下一条: ·[潘艳勤]布岱人的“廾桥”仪式与“不落夫家”
   相关链接
·[林继富]中国民间故事传承人研究的回顾与展望·【讲座预告】林继富:中国民间故事传承人研究的回顾与展望(北大,2018年4月21日周六16:00)
·[陈晓明]孙悟空形象中的大历史·[林继富]创新民间故事传承:一起到走马镇品茶听故事
·印度教猴神哈奴曼塑像亮相西安 或为孙悟空原型·王学泰:宋元“水浒”故事的传承与演变
·十问中国动漫:孙悟空为何如此孤独?·[刘守华]故事村与民间故事保护
·[林继富]民间叙事传统与故事传承·[林继富]《民间叙事传统与故事传承—以湖北长阳都镇湾土家族故事传承人为例》后记
·[林继富]20世纪中国民间故事传承人研究的批评与反思[1]·[林继富]国外民间故事传承人研究的批评与反思[1]
·民间叙事传统与故事传承——以湖北省长阳都镇湾土家族故事传承人为例

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2023年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网