民俗学论坛-中国民俗学网 - Powered by Discuz! Board

标题: 【美】布鲁范德：《美国民俗学》 [打印本页]

作者: 越人 时间: 2009-4-2 19:14 标题: 【美】布鲁范德：《美国民俗学》

布鲁范德著，李扬译，施爱东老师当时评之为二流～～

[attach]2264[/attach]

作者: 邵凤丽 时间: 2009-4-10 23:40

谢谢分享,收来了

作者: 大高 时间: 2009-4-30 10:02

我就是不能给你加分，要不。。。

作者: benqsiyan 时间: 2009-11-24 18:12

师夷长技以制夷，呵呵！

作者: wagechenqiang 时间: 2010-3-8 23:29

二流？不理解啊，为什么呢？我读读再问你

作者: wagechenqiang 时间: 2010-8-16 15:14

大师经典之作谢谢分享！！！！！！！！！

作者: 兔三羊 时间: 2020-1-8 18:10

谢谢分享，非常有用

作者: 老李探花 时间: 2020-6-11 19:22 标题: 等新版吧。。。

这个版本真的不好，硕士毕业不久开始翻译，那时候还没有互联网，信息闭塞，就靠闷在屋子里翻词典，加上水平有限，误错不少。

上海文艺出版社2011的增补版好些。

三联书店马上出第三版，又稍微做了点修订。

当时就因这书结识了爱东，哈哈。

欢迎光临民俗学论坛-中国民俗学网 (http://www.chinafolklore.org/forum/)